Go to your Sales tab
From Consentio, your client can send you orders. You can also push your clients some orders, both ways are possible.
Go to the Sales tab. Then click on New Sale and select your client.
Another way is to go to your Chats select your client (in your contact or a buy-sell group) and click on the Sell button to access your catalog.